زبان و فرهنگ ترکیه

حجاب و پوشش بانوان در وان ترکیه

رضا ضربی7 دقیقه مطالعه
فرهنگ و آداب سفر

در وان و ترکیه چه بپوشیم؟ پاسخ کوتاه: چیزی که با آن راحتیم

ترکیه کشور بزرگی با شهرها، نسل‌ها و سبک‌های زندگی متفاوت است. قرار نیست
مسافر هنگام عبور از مرز ناگهان شخصیت، سلیقه یا نوع پوشش خود را عوض کند؛
فقط کافی است تفاوت میان فضای عمومی، ساحل، رستوران و مکان مذهبی را بشناسد.

پاسخ سریع و بدون حاشیه
در فضاهای عمومی وان و سایر شهرهای ترکیه، داشتن یا نداشتن حجاب یک انتخاب
شخصی است. پوشش مردم نیز طیف متنوعی دارد. فقط بعضی مکان‌ها، به‌ویژه مساجد
فعال، مقررات مشخص خودشان را برای ورود دارند.

آیا حجاب در وان و ترکیه اجباری است؟

خیر. در خیابان، مراکز خرید، رستوران‌ها، هتل‌ها و دیگر فضاهای عمومی،
گردشگران مجبور به داشتن حجاب یا کنار گذاشتن آن نیستند. بانوان محجبه،
بدون حجاب، چادری یا افرادی با پوشش‌های متفاوت در کنار یکدیگر زندگی و
رفت‌وآمد می‌کنند.

همچنین بهتر است زنان ترکیه را به دو گروه ساده «باحجاب» و «بی‌حجاب» تقسیم
نکنیم. پوشش، مانند هر جامعه دیگری، یک طیف گسترده است و می‌تواند تحت تأثیر
سلیقه شخصی، خانواده، سن، شغل، آب‌وهوا، محله و موقعیت اجتماعی باشد.

اصل ساده این راهنما: انتخاب پوشش با خود فرد است؛ احترام به انتخاب دیگران
وظیفه همه ماست.

ترکیه یک مدل پوشش ثابت ندارد

تصور ما از ترکیه گاهی از سریال‌ها، شبکه‌های اجتماعی یا تصاویر مناطق
توریستی شکل می‌گیرد؛ اما یک صحنه تلویزیونی نمی‌تواند نماینده کشوری با
ده‌ها میلیون نفر جمعیت باشد. حتی در یک شهر نیز فضای محله‌ها می‌تواند
کاملاً متفاوت باشد.

وان و شهرهای شرق ترکیهپوشش‌های سنتی و محافظه‌کارانه در این مناطق بیشتر دیده می‌شود؛ اما
جوانان، دانشجویان و گردشگران سبک‌های متنوعی دارند.
استانبولاز محله‌های مذهبی تا مناطق هنری، تجاری و ساحلی، تنوع پوشش بسیار زیاد
است. حتی دو خیابان نزدیک ممکن است حال‌وهوای متفاوتی داشته باشند.
قونیهبه دلیل پیشینه مذهبی و فرهنگی، پوشش‌های سنتی و پوشیده بیشتر دیده
می‌شود؛ به‌ویژه اطراف مکان‌های مذهبی.
آنتالیا، آلانیا، بدروم و کوش‌آداسیدر ساحل و مجموعه‌های تفریحی، لباس ساحلی کاملاً معمول است؛ ولی ساحل،
لابی هتل، مسجد و رستوران رسمی هرکدام فضای متفاوتی دارند.
کمی طنز اما کاملاً کاربردی:
مایو برای ساحل ساخته شده است؛ لابی هتل معمولاً هنوز به‌طور رسمی بخشی از
دریا اعلام نشده! یک لباس رویی سبک می‌تواند رفت‌وآمد بین ساحل و شهر را
راحت‌تر کند.

فضای پوشش در شهر وان چگونه است؟

وان در مقایسه با شهرهای ساحلی جنوب ترکیه فضای سنتی‌تری دارد. در خیابان‌های
شهر می‌توان بانوان محجبه، زنان بدون روسری، دانشجویان با پوشش روزمره،
لباس‌های محلی و سبک‌های مدرن را در کنار هم دید.

این تفاوت به معنای وجود یک دستور پوشش برای گردشگران نیست. مسافر می‌تواند
لباس دلخواه خود را انتخاب کند. توجه به فصل، آب‌وهوا، برنامه روزانه و
راحتی شخصی بسیار کاربردی‌تر از تلاش برای شبیه شدن به دیگران است.

همچنین از روی روسری، شلوارک، نوع کفش یا مدل لباس نمی‌توان با اطمینان
ملیت یا شخصیت کسی را تشخیص داد. وان شهری گردشگرپذیر است و مردم با
پیشینه‌ها و سلیقه‌های مختلف در آن رفت‌وآمد می‌کنند.

آیا بانوان چادری یا محجبه در وان جلب توجه می‌کنند؟

معمولاً خیر. حجاب و پوشش‌های بلند در وان کاملاً شناخته‌شده‌اند و بانوان
محجبه یا چادری می‌توانند با پوشش همیشگی خود سفر کنند. به همان اندازه،
نداشتن روسری در فضاهای عمومی نیز موضوع غیرعادی‌ای نیست.

آیا برای خرید لباس و مانتو، وان انتخاب مناسبی است؟

در فروشگاه‌های وان مدل‌های بلند و پوشیده به‌وفور پیدا می‌شود؛ اما این
تنها سبک موجود نیست. مراکز خرید و فروشگاه‌های زنجیره‌ای، پوشاک روزمره،
رسمی، ورزشی و مدرن نیز عرضه می‌کنند. مناسب بودن خرید کاملاً به سلیقه،
سایز و بودجه شما بستگی دارد.

پوشش هنگام ورود به مسجد و مکان مذهبی

مسجد یک فضای عبادی فعال است و مقررات آن با خیابان یا مرکز خرید تفاوت
دارد. مقررات دقیق ممکن است میان مسجدها متفاوت باشد؛ بنابراین تابلوهای
ورودی و راهنمایی مسئولان همان مکان در اولویت است.

  • کفش‌ها را پیش از ورود به فضای نماز درآورید.
  • شانه‌ها و پاها را بپوشانید.
  • ممکن است از بانوان خواسته شود روسری سر کنند.
  • هنگام نماز سکوت و آرامش فضا را حفظ کنید.
  • بدون اجازه از افراد در حال عبادت عکس نگیرید.
  • ساعات بازدید گردشگران را از ورودی بررسی کنید.

در بسیاری از مساجد گردشگرپذیر، روسری یا پوشش مناسب در ورودی در اختیار
بازدیدکنندگان قرار می‌گیرد. همراه داشتن یک شال سبک نیز انتخاب ساده و
کم‌جایی است.

رعایت مقررات مسجد به معنای دخالت در انتخاب پوشش شخصی نیست؛ همان‌طور که
برای ورود به استخر، باشگاه، رستوران رسمی یا هر فضای تخصصی دیگری نیز
مقررات همان محل را رعایت می‌کنیم.

آرامگاه‌ها و مکان‌های فرهنگی چطور؟

در مکان‌هایی مانند مجموعه مولانا در قونیه، بهتر است فضای معنوی و فرهنگی
محل در نظر گرفته شود. الزام‌ها ممکن است با مسجد فعال تفاوت داشته باشد؛
بنابراین به‌جای حدس زدن، تابلوها و راهنمایی کارکنان را ملاک قرار دهید.

استخر، حمام ترکی و هتل

درباره استخرها و حمام‌های ترکی نمی‌توان یک قانون واحد برای تمام مجموعه‌ها
ارائه کرد. بعضی مراکز سانس اختصاصی بانوان یا آقایان دارند، برخی خانوادگی
یا مختلط‌اند و بعضی هتل‌ها مقررات ویژه خود را اجرا می‌کنند.

اگر این موضوع برایتان مهم است، پیش از رزرو از هتل یا مجموعه سؤال کنید.
یک تماس کوتاه بسیار مطمئن‌تر از جمله «دوستم پنج سال پیش رفته بود و
می‌گفت…» است؛ چون مقررات و ساعت‌ها ممکن است تغییر کنند.

نزاکت اجتماعی؛ بدون دخالت در انتخاب دیگران

احترام فرهنگی یعنی شناخت موقعیت، نه کنترل پوشش دیگران. برای داشتن یک
تجربه خوب در ترکیه همین چند اصل کافی است:

  • برای پوشش خودتان براساس راحتی و موقعیت تصمیم بگیرید.
  • درباره پوشش مردم محلی یا گردشگران داوری نکنید.
  • قبل از عکاسی از افراد اجازه بگیرید.
  • در مکان‌های مذهبی مقررات همان محل را رعایت کنید.
  • لباس را نشانه قطعی عقیده، ملیت یا شخصیت افراد ندانید.
  • به انتخاب محجبه و غیرمحجبه به یک اندازه احترام بگذارید.
توریست حرفه‌ای کسی نیست که حتماً شبیه مردم محلی لباس بپوشد؛ کسی است که
تفاوت‌ها را می‌بیند، سؤال می‌کند و برای دیگران حق انتخاب قائل است.

پرسش‌های متداول

آیا حجاب در وان اجباری است؟

خیر. در فضاهای عمومی وان داشتن یا نداشتن حجاب انتخاب شخصی است. مسجدها
و بعضی مکان‌های مذهبی مقررات ورودی خود را دارند.

آیا بانوان چادری می‌توانند راحت به وان سفر کنند؟

بله. پوشش محجبه و چادر در وان ناآشنا نیست و نیازی به تغییر پوشش همیشگی
برای سفر وجود ندارد.

آیا نداشتن روسری در خیابان‌های وان مشکلی ایجاد می‌کند؟

نداشتن روسری در فضاهای عمومی ممنوع نیست. نوع پوشش مردم وان نیز متنوع
است؛ هرچند فضای کلی شهر از بعضی مناطق ساحلی ترکیه سنتی‌تر به نظر می‌رسد.

برای ورود به مسجد چه لباسی مناسب است؟

شانه‌ها و پاها پوشیده باشد و کفش پیش از ورود به فضای نماز درآورده شود.
معمولاً از بانوان خواسته می‌شود موهایشان را با روسری بپوشانند. مقررات
درج‌شده در ورودی هر مسجد را ملاک قرار دهید.

آیا در شهرهای ساحلی می‌توان با لباس ساحلی در شهر رفت‌وآمد کرد؟

لباس ساحلی در ساحل، استخر و مجموعه‌های تفریحی طبیعی است؛ اما برای
رستوران، فروشگاه، حمل‌ونقل عمومی یا مکان مذهبی بهتر است پوشش متناسب با
همان فضا انتخاب شود.

آیا استخرها و حمام‌های ترکی سانس بانوان دارند؟

بعضی مجموعه‌ها سانس اختصاصی دارند و بعضی ندارند. برنامه و مقررات هر
هتل یا حمام را پیش از مراجعه بررسی کنید.

یادآوری: مقررات ورود و ساعات بازدید مسجدها، حمام‌ها، استخرها و مجموعه‌های
خصوصی ممکن است تغییر کند. تابلوها و اعلام رسمی همان مجموعه را در اولویت
قرار دهید.

2 دیدگاه

  1. کاملا با گفته های شما موافقم. مردم اکثر شهرهای ترکیه برخلاف سریالهاشون پوششی ساده و معمولی دارن. برعکس عده ای از مردم ایران که فکر میکنن تو این سالها عقب افتادن😉

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

تماس برای راهنمای سفر زمینی09192221634